Showing posts with label greek fashion. Show all posts
Showing posts with label greek fashion. Show all posts

Thursday, June 7, 2012

Greek Fashion Designers on Etsy: NorTin

Nora Zachariou and Tina Athanasakou are very passionate about shoes. They actually speak shoes fluently. So fluently that when I first 'met' them through their blog, one of the very few blogs that I look forward to reading, I knew these two had the perfect combination of talent and hard work. Tina and Nora studied the art of shoemaking at ELKEDE Center of Technology and Design in Athens, Greece, to become 'professional lovers and makers of shoes', as they state in their official website. And it is really obvious how much they love shoes! NorTin shoes are 100% handmade using the finest materials and leathers. Each pair of shoes is made separately, first sketched, designed and then created by hand, making sure they cannot be found anywhere else in the world! 

Η Νόρα Ζαχαρίου και η Τίνα Αθανασάκου έχουν πολύ μεγάλο πάθος με τα παπούτσια. Για την ακρίβεια, μιλούν τη γλώσσα των παπουτσιών με άνεση. Τόση άνεση που, όταν τις πρωτογνώρισα μέσα από το μπλογκ τους, ένα από τα ελάχιστα ιστολόγια που ανυπομονώ να διαβάσω, κατάλαβα ότι αυτές οι δύο έχουν τον τέλειο συνδυασμό ταλέντου και σκληρής δουλειάς. Η Τίνα και η Νόρα σπούδασαν σχέδιο και κατασκευή υποδημάτων στην ΕΛΚΕΔΕ, για να γίνουν 'επαγγελματίες λάτρεις και δημιουργοί παπουτσιών', όπως δηλώνουν οι ίδιες στην επίσημη ιστοσελίδα τους. Και είναι πραγματικά εμφανές πόσο πολύ αγαπούν τα παπούτσια! Τα υποδήματα NorTin είναι 100% χειροποίητα, φτιαγμένα από τα πιο εκλεκτά υλικά και δέρματα. Κάθε ζευγάρι παπούτσια φτιάχνεται ξεχωριστά, σχεδιάζεται και δημιουργείται στο χέρι, διασφαλίζοντας έτσι ότι δε θα τα βρείτε πουθενά αλλού στον κόσμο!

I guess one of the reasons I adore NorTin shoes is because I love fairytales. I know I can be a queen in these:

Φαντάζομαι ότι ένας από τους λόγους που λατρεύω τα παπούτσια NorTin είναι επειδή αγαπώ τα παραμύθια. Ξέρω ότι μπορώ να είμαι μια βασίλισσα με αυτά:




Or a mermaid in these:

Ή, μια γοργόνα με αυτά:




I know I am a star:

Ξέρω ότι είμαι ένα αστέρι:



And I most definitely know I can be drop dead gorgeous if I want to:

Και σίγουρα ξέρω ότι μπορώ να καταπλήξω αν το θέλω:




I can be a wild cat all day long:

Μπορώ να είμαι μια αγριόγατα όλη μέρα:




My spirit is definitely wild and free:

Το πνεύμα μου είναι σίγουρα άγριο και ελεύθερο:




And in this tough world, I am still romantic:

Και μέσα σε αυτόν το σκληρό κόσμο, εγώ είμαι ακόμη ρομαντική:




I am just me. NorTin shoes are just me. Perhaps you also see yourself in them. Go check.

Είμαι απλά ο εαυτός μου. Τα παπούτσια NorTin είναι ο εαυτός μου. Ίσως κι εσείς βλέπετε τον εαυτό σας σε εκείνα. Πηγαίνετε να δείτε.

Thursday, January 5, 2012

Greek fashion designers on Etsy: Akira Mushi

Akira Mushi consists of two Greek designers, Anna Petridou and Olga Paparidou, who decided to work together and create a fresh label using their dogs' names, Akira and Mushi, instead of their own surnames, like what other designer duos normally do!

Akira and Mushi believe in simplicity, comfort and quirkiness. The sizes of the clothes are limited, as the clothes are designed in such a way to fit most body figures. Usually, most of the designs in each collection have the ability to be worn in various ways, giving the wearer the chance to enjoy the item of clothing to the fullest.




Akira Mushi have exhibited in several trade shows in Paris, London, Cyprus and Greece. They are currently selling in Greece, Cyprus, Portugal, Saudi Arabia, and from this Autumn - Winter in Japan.

Their base is in Athens, Greece, as is the manufacturing. They have just opened their first boutique in collaboration with Cypriot designer Alexia Kirmitsi, who has the label Hysteria Asteria. The boutique is called Hidden Showroom, and is situated in Psiri, the heart of Athens.




You can check them out on Etsy, or on their website. They also have a Facebook account, so get connected.
Akira and Mushi have completed 6 collections so far, and are now designing for their 7th one!




Η Akira Mushi αποτελείται από δύο Ελληνίδες σχεδιάστριες, την Άννα Πετρίδου και την Όλγα Παπαρίδου, που αποφάσισαν να συνεργαστούν και να δημιουργήσουν μια φρέσκια σειρά ρούχαν χρησιμοποιώντας τα ονόματα των σκύλων τους, Akira και Mushi, αντί για τα επώνυμά τους, όπως κάνουν συνήθως τα σχεδιαστικά ντουέτα!


Photo: Akira Mushi

Οι Akira Mushi πιστεύουν στην απλότητα, την άνεση και την εκκεντρικότητα. Τα μεγέθη των ρούχων είναι περιορισμένα, καθώς σχεδιάζονται έτσι ώστε να ταιριάζουν στους περισσότερους σωματότυπους. Συνήθως, τα περισσότερα σχέδια σε κάθε συλλογή έχουν την ιδιότητα να μπορούν να φορεθούν με πολλούς τρόπους, δίνοντας σε αυτόν που τα φοράει την ευκαιρία να τα χαρεί στο έπακρο.


Photo: Akira Mushi


Οι Akira Mushi έχουν παρουσιάσει τη δουλειά τους σε αρκετές εμπορικές εκθέσεις μόδας στο Παρίσι, στο Λονδίνο, την Κύπρο και την Ελλάδα. Προς το παρόν, διαθέτουν τις δημιουργίες τους στην Ελλάδα, την Κύπρο, την Πορτογαλία, τη Σαουδική Αραβία, και από φέτος το χειμώνα, στην Ιαπωνία.


Photo: Akira Mushi


Photo: Akira Mushi


Η βάση τους είναι στην Αθήνα, όπως και η κατασκευή. Άνοιξαν μόλις την πρώτη τους μπουτίκ, σε συνεργασία με την Κύπρια σχεδιάστρια Αλεξία Κυρμίτση, ιδιοκτήτρια της Hysteria Asteria. Η μπουτίκ ονομάζεται Hidden Showroom και βρίσκεται στου Ψυρρή, την καρδιά της Αθήνας.

Μπορείτε να τις βρείτε στο Etsy ή στη δική τους σελίδα. Επίσης, έχουν λογαριασμό και στο Facebook.
Έχουν συμπληρώσει ήδη 6 συλλογές / σεζόν, και τώρα σχεδιάζουν την 7η!


Wednesday, June 1, 2011

Greek Fashion Designers on Etsy: Relogyyy, by Giota Kaiopoulou

There is more to fashion design than the runways of Milan, Paris, London and New York. Especially interesting is the search for new talents, that are showing potential, presenting collections with a trademark personality.





Amoronia is very pleased to present a talented Greek designer in this post, whose work immediately shows how much potential she has. Giota Kaiopoulou is also selling her work on Etsy, addressing the international market, and I must add that she is an active member of the Etsy Greek Street Team and Team Eco Etsy.

























Relogyyy in her own words:

Re*logyyy is an Eco Conscious Handmade Fashion Label of Womenswear & Accessories, designed by the awarded fashion designer Giota Kaiopoulou.

RE*logyyy is based on RE*- cycling materials like second hand, stock & leftovers from the fashion industry. Giota reuses treasures of fashion in order to be ethical and arty too... but quality is the main goal!

The summer collection for 2011 is called Platonic Solids and it is an alternative womenswear collection based on silk and cotton viscose jersey materials. Fabrics are stock and leftovers from the fashion industry. The main inspiration for this collection comes from the Platonic solids and the substances they used to symbolize in the Pythagorean ages: Air, water, earth, and fire.

Giota tried to visualize them with water-based pastel colors for silk and she drew by hand a fluid wearable aquarelle, shapes like smoke or air and water whirls emerging from white silks in pastel grey, pink, turquoise, yellow and orange colors. Jerseys are more geometrical in pattern and you can wear them everyday. It's a collection for alternative people of all ages who like to be unique. All pieces are handmade and some of them one of a kind.

Giota Kaiopoulou has worked for several years in the fashion industry, but ethics and fashion wastes were always her concern. As a new fashion designer she participated in the 13th Biennale of Young Artists from Europe and the Mediterranean in Puglia, Italy, in 2007 with her fashion project Origami Flowers. Prior to that, she was given several local awards for presenting complete and innovative fashion work - CLOTEFI (ETAKEI).