Showing posts with label trend report. Show all posts
Showing posts with label trend report. Show all posts

Tuesday, September 25, 2012

Gold fever

Metallics are definitely in fashion at the moment, but what amazed me was the presentation of totally gold outfits from Fall 2012. As I look through these images, I can't help but think of Thorin's last words, from Tolkien's The Hobbit: 'If more of us valued food and cheer and song above hoarded gold, it would be a merrier world'. If fashion values gold, doesn't that mean that the human race is once more confused about what brings happiness? Food for thought...


 
Elie Saab (photo: IMAXtree)




 Prabal Gurung (photo: IMAXtree)




 Michael Kors (photo: IMAXtree)




 Paco Rabanne (photo: IMAXtree)




 Giambattista Valli (photo: IMAXtree)


Feel like your eyes hurt? I know... And yes, I am pretty much obsessed with The Hobbit these days... Prepare for the next post... Kisses!


Thursday, September 6, 2012

AW12-13 Fashion Trend Report: Military Aristocracy

The military trend is not something new on the catwalks; this time it's all about the military aristocracy, a camouflaged 'utility' style that comes with rich and luxurious fabrics like velvet, leather and very defined, tailored, stiff shapes. Salvatore Ferragamo's collection may well be the epitome of this.



Salvatore Ferragamo



Especially look for details like belts, several styles of military collars, military style buttons and also epaulettes. Victoria Beckham did a great job of adding these without being over the top.



Victoria Beckham


Still, this trend may look like utility, but let us not fool ourselves: It is definitely very rich and luxurious, like a high rank statement in itself. See the alligator and the double faced cashmere in Max Mara, for instance:



Max Mara


You may even consider combining elements of this trend with ethnic references, just like Joseph Altuzarra did. I especially noted his cargo pants, his military coats, and the practical, pleated military skirts, with some actual room for legs to walk, all these combined with amazing sweaters and luxurious, python over the knee, leather boots.



Altuzarra


Whether you like this trend or not, always keep in mind that it's not only about what we wear, but also how we wear it. Having a look at the items of the EGST shops might help. Until next time, I salute you!

Sunday, July 8, 2012

SS12 Fashion Trend Report: All White

White is a must have classic, especially for summer, and the current season was no exception. Total white simply had to be there, either in crisp, almost sterilised, clean looks that favored precision-cut tailoring, or in frivolous, girly ensembles where broderie anglaise, lace and sheer fabrics were absolute stars.

Το λευκό είναι κλασικό χρώμα για την γκαρνταρόμπα, ειδικά το καλοκαίρι, και η φετινή σεζόν δεν αποτέλεσε εξαίρεση. Οι ολόλευκες εμφανίσεις ήταν εκεί, είτε με 'αυστηρά', σχεδόν αποστειρωμένα, καθαρά λουκ, με σαφή προτίμηση στα κοψίματα ακριβείας, είτε με ανάλαφρα, κοριτσίστικα σύνολα όπου η μπροντερί ανγκλαίζ, η δαντέλα και οι διαφάνειες ήταν οι απόλυτες σταρ.



 Diane von Furstenberg - Celine- Jil Sander - Stella McCartney



Dolce & Gabbana - Chloe - Giambattista Valli - Louis Vuitton


Doesn't white look so cool now with the weather being so melting hot? It just looks like the sea foam, calling you to dive in... So let's all empty our heads from worries and dive into majestic, brilliant, classic summer white!

Δε δείχνει τόσο δροσερό το λευκό τώρα που ο υδράργυρος έχει χτυπήσει κόκκινο; Φαίνεται σαν τον αφρό της θάλασσας, που μας καλεί να βουτήξουμε... Ας αδειάσουμε λοιπόν τα κεφάλια μας από τις έννοιες και ας βουτήξουμε στο μεγαλειώδες, λαμπερό, κλασικό καλοκαιρινό λευκό!

















These and more beauties are waiting to be discovered, if you click here. Have fun at the beach!

Αυτά και περισσότερα πανέμορφα πράγματα περιμένουν να τα ανακαλύψετε εδώ. Καλές βουτιές!

Thursday, May 3, 2012

SS12 Fashion Trend Report: Sea World

I am convinced you are going to love the trend I have chosen to present to you today! Designers this season seem to be inspired by what lies below sea level. And they have done an amazing job showing us magical clothes that imitate creatures like sea anemones and sponges, or even sea foam, or include concrete shapes like starfish, seahorses and sea shells. Mermaids, as well as all the colours of the creatures (mythical or real)  that live inside the sea are also in fashion. The runway shows of Alexander McQueen, Chanel and Versace were simply a feast for the eyes.

Είμαι πεπεισμένη ότι θα αγαπήσετε την τάσηπου έχω επιλέξει να σας παρουσιάσω σήμερα! Οι σχεδιαστές αυτήν τη σεζόν φαίνεται πως εμπνέονται από ό,τι υπάρχει κάτω από το επίπεδο της θάλασσας. Και έχουν κάνει μια καταπληκτική δουλειά, δείχνοντάς μας μαγευτικά ρούχα που μιμούνται πλάσματα όπως οι θαλάσσιες ανεμώνες και τα σφουγγάρια, ή ακόμη και τον αφρό της θάλασσας, ή περιλαμβάνουν σχήματα όπως οι αστερίες, οι ιππόκαμποι και τα όστρακα. Οι γοργόνες, καθώς επίσης και όλα τα χρώματα των πλασμάτων (μυθικών ή πραγματικών) που ζουν μέσα στη θάλασσα είναι επίσης στη μόδα. Οι πασαρέλες των Alexander McQueen, Chanel και Versace ήταν απλά μια πανδαισία.


 
Alexander McQueen



 
Alexander McQueen



Chanel



Chanel



Versace



Versace



I have no words... All I can add to that beauty is the fact that, here in Greece, this theme touches us deeply. So it goes without saying that our artists, designers and makers love working on it. Enjoy!

Δεν έχω λόγια... Το μόνο που μπορώ να προσθέσω σε αυτήν την ομορφιά είναι το γεγονός ότι, εδώ στην Ελλάδα, αυτό το θέμα μας αγγίζει βαθιά. Επομένως είναι αυτονόητο ότι οι καλλιτέχνες μας, οι σχεδιαστές και οι δημιουργοί, λατρεύουν να δουλεύουν πάνω σε αυτό. Απολαύστε!






















Those are of course just a sample. Many many more are waiting for you here.

Αυτά είναι φυσικά μόνο ένα δείγμα. Πολλά πολλά περισσότερα σας περιμένουν εδώ.

Wednesday, November 30, 2011

AW11-12 Fashion Trend Report: Refined Opulence

Surely you must have noticed by now that fashion this fall encompasses references to many different decades. Desingers use the opulence of the past, in oder to bring a sign of hope to the present, and so it is this opulence that 'unites' all these different eras into a trend that favours glamour, above everything else: Lace, feathers, brocade and wallpaper fabrics, bow details, lush jewels and fur, to name but just a few elements.

Σίγουρα θα έχετε προσέξει ως τώρα πως η μόδα φέτος το φθινόπωρο - χειμώνα περιλαμβάνει αναφορές σε πολλές διαφορετικές δεκαετίες. Οι σχεδιαστές χρησιμοποιούν τον πλούτο του παρελθόντος, προκειμένου να φέρουν ελπίδα για το παρόν, κι έτσι είναι αυτός ο πλούτος που 'ενώνει' 'ολες αυτές τις διαφορετικές εποχές σε μια τάση που ευνοεί τη λάμψη, πάνω από οτιδήποτε άλλο: Δαντέλα, φτερά, μπροκάρ και βαριά υφάσματα, φιόγκοι, λαμπερά κοσμήματα και γούνα, είναι λίγα μόνο στοιχεία.


Jean Paul Gaultier



 Jason Wu



Ralph Lauren



 Lanvin



Prabal Gurung



The Greek team on Etsy is here to provide you with amazing items of the Refined Opulence trend... See for yourselves!

Η Ελληνική ομάδα του Έτσυ είναι εδώ για να σας προσφέρει εκπληκτικά πράγματα της τάσης που βασίζεται στον Εκλεπτυσμένο Πλούτο... Δείτε και μόνοι σας!

























































I am speechless... For more fabulousness, click here.

Είμαι άφωνη... Για περισσότερα εκπληκτικά πράγματα, κάντε κλικ εδώ.



Tuesday, November 1, 2011

AW11 Fashion Trend Report: Artisanal Craftiness

One of the biggest trends this season is the return to artisanal craftiness. Designers are inspired by folk art, the Frontier days, the Wild West, but not only; basically, the inspiration comes from anything that would give them the chance to get crafty. Think patchwork, embroidered texture, fringes, ethnic graphic prints, crochet, macrame, sheepskin or mongolian fur, ponchos, even plaid. Let's see some runway examples...

Μία από τις πιο σημαντικές τάσεις αυτή τη σεζόν είναι η επιστροφή στις παραδοσιακές χειροτεχνίες. Οι σχεδιαστές εμπνέονται από τη λαϊκή τέχνη, την Άγρια Δύση, αλλά όχι μόνο. Ουσιαστικά η έμπνευση έρχεται από οτιδήποτε τους δίνει την ευκαιρία να ενσωματώσουν μπαλώματα, κεντημένες υφές, κρόσσια, έθνικ εμπριμέ, πλεκτά με βελονάκι, μακραμέ, προβειές, πόντσο, ακόμη και καρώ. Ας δούμε κάποια παραδείγματα από τις πασαρέλες...


 Christopher Kane


 Etro


Those of you who read this blog, might have read an older article about fashion and the traditional Greek costumes. I believe it is now obvious that the fashion world does indeed get inspired by local cultures, because they are too strong of an influence to ignore.

Όσοι από εσάς παρακολουθείτε αυτό το μπλογκ, ίσως έχετε διαβάσει ένα παλαιότερο άρθρο σχετικά με τη μόδα και τις παραδοσιακές Ελληνικές φορεσιές. Πιστεύω ότι τώρα φαίνεται πια ξεκάθαρα πως ο κόσμος της μόδας όντως επηρεάζεται από τους τοπικούς πολιτισμούς, διότι πολύ απλά, ασκούν τόσο δυνατή επιρροή, που είναι αδύνατο να αγνοηθούν.
 

 Isabel Marant


 Proenza-Schouler


Rodarte


What this trend also means is that you can turn to Etsy and forget about anything else. More specifically, the Greek team is offering amazing items, that I'm sure you will find tremendously appealing.

Το νόημα αυτής της τάσης είναι, επιπλέον, ότι μπορείτε να στραφείτε στο Έτσυ και να ξεχάσετε οτιδήποτε άλλο. Πιο συγκεκριμένα, η Ελληνική ομάδα παρουσιάζει υπέροχα πράγματα, που είμαι σίγουρη ότι θα βρείτε εξόχως ελκυστικά.










































It seems then that this fall is the time to buy handmade more than ever before! Find more wonderful Greek  items here.

Φαίνεται λοιπόν ότι φέτος το φθινόπωρο είναι όσο ποτέ άλλοτε η κατάλληλη στιγμή για να αγοράσετε χειροποίητο! Ανακαλύψτε περισσότερα υπέροχα Ελληνικά αντικείμενα εδώ.